Titel

ohne Titel

Datum

2012

Material & Technik

13 deutsche Dialekte, 13 Lautsprecher, 13, Verstärker

Beschreibung

Aus 13 Lautsprechern wird ein Text in unterschiedlichen deutschen Dialekten gehört. Über die Lautsprecher wird der Text gleichzeitig aber nicht synchron abgespielt. Auf diese Weise wird ein Stimmengewirr wie z.B. auf einer Vernissage erzeugt. Der Betrachter bewegt sich durch die Stimmen und wird somit ein Teil der Gruppe.

From 13 loudspeakers the text about a simple everyday story can be heard in different German dialects. The loudspeakers play the sounds at the same time, but not synchronised. In this way a babble of voices is achieved as e.g. heard during the vernissage of an exhibition. The viewer moves through the voices and becomes thus part of the group.

Dimension

variabel

Untertitel

Dialekt